David: significado, origen y santo del nombre

Origen y significado de David

David viene del hebreo Dāwīd, que se suele relacionar con la palabra dôd, "amado" o "querido". Es la explicación más aceptada, aunque algunos estudiosos señalan que el origen exacto del nombre no está del todo cerrado y proponen otras raíces. En cualquier caso, el sentido con el que ha llegado hasta hoy es el de "el que es amado".

Su gran referente es el rey David de la Biblia, el joven pastor que venció al gigante Goliat y llegó a ser rey de Israel. Se le atribuyen además muchos de los salmos. Con el cristianismo, el nombre se extendió por toda Europa y llegó a la península con la Hispania romana y visigoda. Otro David muy venerado es san David de Gales, patrón de ese país, que se celebra el 1 de marzo. En España es un nombre habitual en todas las regiones, y en Cataluña, Galicia o el País Vasco se usa igual, sin cambios en la forma.

Hoy suena clásico y cercano a la vez. Es un nombre muy puesto, sobre todo entre los nacidos desde los años 70 hasta los 90, y todavía se sigue eligiendo, aunque con menos fuerza. Al ser corto y de dos sílabas, encaja bien con apellidos largos como Fernández o Rodríguez y también con otros cortos como Gil o Vega. Si buscáis algo menos repetido pero con la misma raíz, podéis mirar Davide, la forma italiana, o Dafydd, la galesa, aunque esta última se lee y se escribe con más dificultad en España.

Variantes y diminutivos de David

Variantes: Davide, Dawid, Davit, Dafydd.

Diminutivos y formas cariñosas: Davi, Davidín, Davidito.

David en otros idiomas

Idioma	Forma
Inglés	David
Francés	David
Italiano	Davide
Catalán	David
Polaco	Dawid

Personas conocidas que se llaman David

• David Bisbal, cantante
• David Villa, futbolista
• David de Gea, futbolista

Nombres compuestos con David

Si os gusta ponerle dos nombres, estos suenan bien juntos:

• David Alejandro
• David Martín
• David Daniel