- Significado
- yahvé salva, dios es salvación
- Origen
- Hebreo
- Nombre de
- Niño
- Santo
- Sin santo propio
- Letras
- 5
- Diminutivos
- Suso, Chus, Jesusín
Origen y significado de Jesús
Jesús viene del latín Iesus, que a su vez procede del griego Iesoûs. El origen último es el nombre hebreo Yehoshúa, que con el tiempo se acortó a Yeshúa y suele interpretarse como «Yahvé salva» o «Dios es salvación». Comparte raíz con Josué, aunque cada forma siguió su propio camino en las lenguas por las que pasó.
Es el nombre de Jesús de Nazaret, figura central del cristianismo, y llegó a España con la cristianización de la península. En muchos países se evitó durante siglos por reverencia, mientras que en el mundo hispano acabó siendo habitual. Hoy se usa en toda España y en Latinoamérica, y es frecuente también en nombres compuestos como José Jesús o Jesús María. No tiene un santo propio, pero la Iglesia celebra el Santísimo Nombre de Jesús el 3 de enero.
Hoy suena clásico y muy reconocible. Lo llevan hombres de varias generaciones, aunque entre los recién nacidos se elige menos que antes. Encaja con apellidos de cualquier longitud y solo conviene recordar la tilde de la u. Si buscáis algo menos repetido con el mismo origen, podéis mirar Josué o Joshua, y para el día a día los cariñosos Suso o Chus siguen muy vivos.
Variantes y diminutivos de Jesús
Variantes: Josué, Yeshúa, Joshua.
Diminutivos y formas cariñosas: Suso, Chus, Jesusín.
Jesús en otros idiomas
| Idioma | Forma |
|---|---|
| Inglés | Jesus |
| Francés | Jésus |
| Italiano | Gesù |
| Catalán | Jesús |
| Gallego | Xesús |
Personas conocidas que se llaman Jesús
- Jesús Calleja, aventurero y presentador
- Jesús Vázquez, presentador
- Jesús Navas, futbolista
Nombres compuestos con Jesús
Si os gusta ponerle dos nombres, estos suenan bien juntos:
- Jesús Manuel
- Jesús Alejandro
- Jesús Javier
Preguntas frecuentes sobre Jesús
¿Qué significa el nombre Jesús?
Jesús significa «yahvé salva, dios es salvación». Es un nombre de origen hebreo.
¿De dónde viene el nombre Jesús?
Jesús es de origen hebreo. Jesús viene del latín Iesus, que a su vez procede del griego Iesoûs.
¿Cuándo es el santo de Jesús?
Jesús no tiene un santo propio en el calendario católico. Si queréis celebrarlo, muchas familias eligen el 1 de noviembre, día de Todos los Santos.
¿Qué diminutivos tiene Jesús?
Los más usados son Suso, Chus y Jesusín.
¿Cómo se dice Jesús en otros idiomas?
Jesus en inglés, Jésus en francés, Gesù en italiano, Jesús en catalán y Xesús en gallego.
¿Con qué nombres combina Jesús?
Algunos nombres compuestos que suenan bien son Jesús Manuel, Jesús Alejandro y Jesús Javier.
Nombres parecidos a Jesús
- JoséniñoDios añadirá; que Dios aumente la familia
- JuanniñoDios es misericordioso, Dios ha concedido su gracia
- Jorgeniñoagricultor, el que trabaja la tierra
- Leoniñoleón
- Lucasniñoel de Lucania, región del sur de Italia
- Luisniñofamoso en la batalla, guerrero glorioso
- ManuelniñoDios con nosotros
- Marconiñorelativo a Marte, dios romano de la guerra
