Rafael: significado, origen y santo del nombre

Origen y significado del nombre Rafael

Rafael viene del hebreo Refa'el, formado por rafa, que significa sanar o curar, y El, que quiere decir Dios. Suele traducirse como Dios ha sanado o Dios sana, y también como medicina de Dios. Es un nombre teofórico, es decir, lleva a Dios dentro, igual que Gabriel o Miguel.

Rafael es uno de los tres arcángeles con nombre propio en la tradición católica. Aparece en el libro de Tobías, donde acompaña al joven Tobías en su viaje y ayuda a curar la ceguera de su padre. Por eso se le considera patrón de los viajeros y de los médicos. En España el nombre tiene mucho arraigo, sobre todo en Andalucía, y en Córdoba san Rafael es el custodio de la ciudad. En el arte lo hizo célebre el pintor renacentista Rafael Sanzio, y en la cultura española lo han llevado deportistas, poetas y cantantes.

Hoy Rafael suena clásico y firme. Fue muy frecuente entre las generaciones de abuelos y padres, y ahora se oye menos entre los recién nacidos, aunque sigue siendo un nombre querido y reconocible. Funciona bien con apellidos de cualquier longitud, y su diminutivo Rafa le da un aire cercano y simpático. Si buscáis algo menos repetido, podéis mirar Raphael, Rafel o Raffaele, que conservan el origen con otra personalidad.

Variantes y diminutivos del nombre Rafael

Variantes: Raphael, Rafel, Raffaele.

Diminutivos y formas cariñosas: Rafa, Rafita, Rafaelito.

El nombre Rafael en otros idiomas

Idioma	Forma
Inglés	Raphael
Francés	Raphaël
Italiano	Raffaele
Catalán	Rafael
Alemán	Raphael

Personas conocidas que se llaman Rafael

• Rafael Nadal, tenista
• Rafael Alberti, poeta

Nombres compuestos con Rafael

Si os gusta ponerle dos nombres, estos suenan bien juntos:

• Rafael Alejandro
• Rafael Ángel
• Rafael Jesús