Martina: significado, origen y santo del nombre

Origen y significado de Martina

Martina es el femenino de Martín, que viene del latín Martinus. Este era un nombre romano derivado de Mars, Martis, el dios de la guerra, y el sufijo -inus indicaba pertenencia. Así, Martina significa "perteneciente a Marte" o "consagrada a Marte", y por extensión se asocia con la idea de guerrera, aunque hoy nadie lo piensa en clave bélica.

Su difusión en Europa se debe sobre todo al culto a san Martín de Tours, un santo del siglo IV muy venerado en la Edad Media y presente en muchísimas parroquias españolas. El femenino tiene además santa propia: santa Martina, mártir romana que se recuerda el 30 de enero. En España es un nombre muy arraigado en Cataluña y Galicia, donde también existe la forma Martiña, y fuera de nuestras fronteras es habitual en Italia, Alemania y Europa central.

Hoy suena fresco, dulce y fácil de pronunciar, y en los últimos años se ha puesto mucho en España, así que es fácil que haya más de una Martina en la clase. Combina bien con apellidos cortos y con apellidos largos, porque tiene tres sílabas y un ritmo muy equilibrado. Si buscáis algo parecido pero menos repetido, podéis mirar Martiña o Martine, o usarlo como segundo nombre y poner delante otro más singular.

Variantes y diminutivos de Martina

Variantes: Martine, Martiña, Martinha.

Diminutivos y formas cariñosas: Tina, Martita, Marti.

Martina en otros idiomas

Idioma	Forma
Francés	Martine
Italiano	Martina
Alemán	Martina
Portugués	Martinha

Personas conocidas que se llaman Martina

• Martina Klein, modelo y presentadora
• Martina Navratilova, extenista

Nombres compuestos con Martina

Si os gusta ponerle dos nombres, estos suenan bien juntos:

• Martina Sofía
• Martina Alba
• Martina Elena