Sara: significado y origen del nombre

Origen y significado de Sara

Sara viene del hebreo Sarah, que se relaciona con la raíz que da "príncipe" o "jefe" (sar). Se suele traducir como "princesa" o "señora". En el libro del Génesis la protagonista se llama primero Sarai y después Dios le cambia el nombre a Sara. Sobre el sentido exacto de Sarai los estudiosos no se ponen del todo de acuerdo, pero el significado de Sara como "princesa" está muy asentado.

Sara es la esposa de Abraham y la madre de Isaac, una de las grandes matriarcas del judaísmo, el cristianismo y el islam. Por eso el nombre lleva siglos en uso en España, tanto entre cristianos como entre judíos sefardíes. No tiene una fecha clara en el santoral católico, así que no hay un santo de referencia unánime. Existe también la devoción gitana a santa Sara la Kali, que se venera cada mayo en Saintes-Maries-de-la-Mer, en Francia, y que tiene mucho arraigo entre el pueblo gitano español. Hoy es un nombre que se da en toda España sin una región especialmente marcada.

Sara suena fresco y es muy fácil de pronunciar y escribir en cualquier idioma. Es un nombre muy puesto desde hace décadas, así que es probable que vuestra hija coincida con otras Saras en clase. Combina bien con apellidos largos y con los cortos, y admite segundos nombres como Lucía o Sofía. Si buscáis algo parecido pero menos repetido, podéis mirar Sarai, Saray o Sarah, que mantienen el mismo origen con otro aire.

Variantes y diminutivos de Sara

Variantes: Sarah, Sarai, Saray.

Diminutivos y formas cariñosas: Sarita, Sari.

Sara en otros idiomas

Idioma	Forma
Inglés	Sarah
Francés	Sarah
Italiano	Sara
Catalán	Sara

Personas conocidas que se llaman Sara

• Sara Carbonero, periodista
• Sara Baras, bailaora
• Sara Montiel, actriz y cantante

Nombres compuestos con Sara

Si os gusta ponerle dos nombres, estos suenan bien juntos:

• Sara Lucía
• Sara Sofía
• Sara Elena